"Blue Sky" by Common 訳 歌詞 #1







Blue Sky - Single - Common


single
"Blue Sky"
by
Common
の1曲



不思議な魅力のある曲




Common lyrics



"Blue Sky"
ft.Makeba




[Verse 1]





アストンマーティンキング
夢を抱いたマーティンルーサーキング
ヤングDenzel
そんな感じおれはシーンを駆け抜けてる
おれは昔ヤク中だった牧師のように
変わる
そのストーリーに
羽が生えてやってきたんだ


/*
Aston Martin
アストンマーティン
http://www.astonmartin.com/
高級スポーツカーメーカー
最高速度300kph以上
美しく速い
http://site.astonmartin.com/marketingincludes/e-Brochures/12MY%20Range%20Brochure/12MY%20Range%20Brochure%20%28English%29/sources/index.htm


その
Aston Martin
から
Martin Luther King
をextract
Martin Luther King,Jr.
だけど、正確には
"I Have A Dream"スピーチで有名

Luther with dreams


the young Denzel the way move through scenes
Commonの以前の名前は
Common Scene

Commonはアクターでもあるから
Denzel Washington
Russell Crowe
The RAZA
T.I.
と映画
American Gangster
アメリカンギャングスター
で競演してる
映画の
Scene
シーン
Common Scene
シーン

http://en.wikipedia.org/wiki/Common_%28entertainer%29

Im like a preacher that once was a fiend
昔、犯罪者、薬物中毒で
そっから改心して
自分の体験を活かして
牧師さんになる人がいる

Commonは売れない頃があったらしく
だけど今はかなりの成功者
それをかぶらせてる
まあ
だから
今つらくても
がんばれ
っていってくれてる
と個人的には思う。

a story of change that came with wings
羽があると
何かと変われる
変化できる
飛び立てる
*/






スカイラインのように美しい
おれの目線は空
すげー高いところで産まれた子
おれは輝いてるんだ
スーツはPrada
ララって感じいつもいい気分
おれは優等生
トップクラス


/*
the sky is my eye line
おれの目線は空

レベルが上

son of the most so from up high i shine
神の子的なこと


stay mellow like lala
lala
えっちなことする
ウィード

im the cum lada
top of the class
優等生
トップクラス
the class
=
rap world
*/





闇のウォールストリート
だからおれの株は絶対に暴落したりしねーんだ
おれは望んだものを与えられた
純粋に信じること
そして現金
あけた窓から
おれはグラスを差し出す
日光のビーム
夜のネオン
これはおれのInception
おれは夢を描いてるんだ
いつまでも消えないスターの絵
おれは運命を全うするんだ
そしておれはその青い空を見る
ほらな
神が舞い降りてくるだろ


/*
black wall street
so my stock will never crash
ブラックウォールストリート
裏のウォールストリート
闇の取引が行われるとこ
そんな社会
ドラッグとか武器、エッチなこと・・・
闇の取引に
不景気はない

this is my inception
inception
何かとでてくる
映画
インセプション
有名なのだと
on the floor

Pitbull
のとこにもあったし
まあいろいろでてくる

映画を見れば
分かる
夢をあれこれ
っていうやつ
だから
Inceptionからdreams
*/


[Hook:Makeba]



空を見ると
私たちには光が見える
高いところにたどり着くまで
私たちは夜も輝き続けてる
そして今
私たちは空高く
青い空まで昇ってきた
そして私たちは
もっともっと高いところをめざしてる
それでいいの


SPONSORED LINK


テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽


search in 男子洋楽部++
recent posts

SPONSORED LINK



Links
WeeklyChart/CATEGORY
iTunes